Ik hoop dat ze Nederlands wel overslaan.

Denk aan onze kinderen! Ze kunnen geen Engels maar willen wel dolgraag spelen!

Nederlandstalige games. :r

Geef mij maar het gebruikelijke Engels.

Vertale naar Nederlands mag toch wel?? Ondetiteling wel te verstaan, gesproken is het zeker kut!

Lol weet je hoeveel werk erin gaat zitte.

Als je al weet hoeveel verschil erin de grappen zitten dan de Japanse en de USA versie, als je die dan ook nog apart moet gaan vertalenaar tich verschillende talen blijft er weinig over van het originele spel(voor de gene die hem gespeeld hebben, het voorbeeld van bijna de eerste missie, de kristallen bol terug halen uit de grot van de eh soort vis eindbaas, erg grappig maar het dialoog moet dus helemaal aangepast worden: -s)

Denk niet dat een nederlandse vertaling echt zal werken.

ik kan niet meer wachten en ja zoals de reacties hierboven GEEN Nederlandse stemmen(ondertiteling mag wel)

Met de Nederlandse taal is niks mis, maar in games klinkt het gewoonweg niet. Ik heb 1 nederlandstalige game voor de ps1: Atlantis De verzonken stad, maar de rest is Engelstalig

als ie hier maar heen komt

als ie hier maar heen komt

??? Jakop dubbel.

Ik speel een spel het liefst in de originele taal. Als het dan toch vertaald moet worden (vanuit het Japanisch) dan mag het wat mij betreft best Nederlands zijn!

Nee, ik vind Engels de mooiste taal voor een game, want japans kan ik niet lezen en nederlands is geen leuke taal voor een spel

en die dubbelle komt omdat m'n computer niet spoort

@ ruben:japanisch? :D

sumi massin, anatawha nihongkoga wakarrimas ga???¿¿¿

hahahah ik leer alleen t spreken op moment maar funking moelijk :-s en hoe je t schrijft weet ik nog niet maar zo klinkt t ongeveer ;-)

Zo klinkt het inderdaad. Je schrijft het in Romaji als: Sumimasen. Anata wa Nihon-go ga wakarimasu ka?

ah k dan,maar dat duurt nog wel ff voordat ik dat geleerd heb.

lijkt mij een leuk spel :'(